Dovremmo conoscerci meglio... prima di unire i nostri destini.
We should get better acquainted before setting off together.
Se dobbiamo lavorare insieme, dovremmo conoscerci meglio.
If we're gonna work together, we should get to know each other.
Credo che prima dovremmo conoscerci meglio.
I mean, I think that we need more time to get to know one another.
Se tu ed io siamo nella stessa situazione, dovremmo conoscerci.
If you and I are in the same situation here, we should know each other.
Pensavo... forse mi sbaglio. Prima dovremmo conoscerci.
I thought - maybe I'm wrong - we should get to know each other first.
Siamo entrambi neri, quindi dovremmo conoscerci?
We're both black, so we must know each other?
Ho appena parlato con David Wallace, e dice che dovremmo conoscerci meglio, e sono d'accordo con lui.
I just got off the horn with David Wallace, and he said that you and I should try to get to know each other better, and I agree.
Ti prego di capirmi... forse dovremmo conoscerci un po' di piu', prima.
Please understand me... maybe we should get to know each other better first.
Ecco... Non dovremmo conoscerci meglio, prima?
Well... shouldn't we get to know each other better first?
Questo sarebbe il momento in cui dovremmo conoscerci meglio?
Is this where we're supposed to get to know each other?
Ho pensato che dovremmo conoscerci visto che siamo le uniche donne qui.
Figured we should get to know each other since we're the only women here.
Dovremmo conoscerci in modo più approfondito.
We need to understand each other on a deeper level.
E non c'e' motivo per cui non dovremmo conoscerci.
And there is no reason why we shouldn't get to know each other.
Taylor, non sai chi sono... ma credo che dovremmo conoscerci.
Taylor, you don't know me, but I think we should get acquainted.
Ma comunque, io e te dovremmo conoscerci meglio.
Still, you and I should get to know each other.
Di nuovo, ha solo suggerito che dovremmo conoscerci meglio.
Again, he just suggested that we get to know each other better.
Hai detto che dovremmo conoscerci meglio.
You said how we should get to know each other better.
Sì, ho finto di essere un'altra con un tizio del Michigan e gli ho mandato delle foto di Kate Bosworth come fossero mie, e dovremmo conoscerci tra due settimane.
Yeah, I've been catfishing a guy in Michigan and sending him pictures of Kate Bosworth and saying that they're me, and we're supposed to meet up in two weeks.
Quindi, l'email di Ashley dice che il mio incontro e' con Sean, - quindi penso che dovremmo conoscerci.
So the email from Ashley says that Sean's my date, so I guess we should go get to know each other.
Senti, non so molto di te, e... qualsiasi cosa tu sappia di me, probabilmente non è niente di buono, quindi... visto che adesso viviamo insieme, penso dovremmo conoscerci un po' meglio.
Look, I don't know that much about you, and whatever you know about me probably isn't that good, so now that we're living together, I thought maybe we should get to know one another a little better.
Credo che prima dovremmo conoscerci un po' meglio. Va bene.
I think we should get to know each other a little bit better first.
Visto che siamo gia' marito e moglie, forse dovremmo conoscerci un po' di piu', no?
Figured since we're already husband and wife, We should probably get to know each other a little bit more, huh?
E se il tuo nome e' appropriato quanto il mio, dovremmo conoscerci meglio.
And if your name's as accurate as mine, then we should get better acquainted.
Non credi che dovremmo conoscerci meglio?
What say we get to know each other a little better?
Non credi che prima dovremmo conoscerci un po' meglio?
Don't you think we should get to know each other better first?
E visto che reciteremo come coppia, dovremmo conoscerci meglio.
And since we're gonna play a couple, we should get to know each other.
E' vero, quindi dovremmo conoscerci meglio...
It's true, so we should just get to know each other...
Dovremmo conoscerci meglio ora che io e Peter stiamo per prenderci un impegno a lungo termine.
We should get to know each other better Now that Peter and I are entering Into a long-term commitment.
Forse dovremmo conoscerci meglio, con una pizza e un bicchiere di Rioja. - Scusa.
Oh, maybe we should get to know each other better, then, over a pizza and a glass of Rioja.
Voglio dire... dovremmo conoscerci, perché non... ci apriamo, entriamo in contatto?
Let's confide in each other, really expose ourselves.
Wallace, noi due dovremmo conoscerci meglio, parlare delle complesse problematiche del nostro tempo.
So, Wallace, we should get to know each other better. Talk about the issues of our time.
Lo so, intendo... non dovremmo conoscerci prima che ci lasci soli?
Well, I know, I mean, shouldn't we meet before you leave us together?
Dovremmo conoscerci fra noi in maniera molto intima.
We should know about each other very intimately.
1.4761829376221s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We should get better acquainted before setting off together. 